Семь тысяч - т. е. очень много (число семь означает большое количество, ср. 1-я Царств 2:5). - Пред Ваалом. Замечательно, что здесь, как и в некоторых других местах (Софония 1:4; Осия 2:8), пред именем Ваал у LXX поставлен член женского рода. По всей вероятности, LXX, как евреи, не хотели произносить имени Ваала и заменяли его словом стыд, позор (boschet - αισχυνη). Таким образом, получилось странное обозначение мужского божества - η Βααλ.